Es gibt einen Grund, warum diejenigen, die sich ein bisschen mit Grammatik auskennen, zu ihren Vollstreckern werden: Niemand sonst scheint sich wirklich dafür zu interessieren. Wie ein einsamer Restaurator für bildende Kunst im Keller von The Met arbeiten Grammatikköpfe normalerweise unabhängig, aber mit dem stahlgetriebenen Ziel, Schmutz zu entfernen, der sich auf dem Gesicht der Sprache angesammelt hat. Gibt es einen Ersthelfer, der schneller auf den Beinen ist als ein Grammatikfan? (Jambalaya und ich <3, reads the first comment on your post about putting your beloved dog down. Thanks, Aunt Hilda.) They are the watchmen of language, the last guard of dangling modifiers, Strunk and White and Oxford commas…and before you open a new email to blast me, we do not use serial commas atPampereDpeopleny.
Als Englischstudent und jetzt professioneller Autor und Redakteur habe ich auch diesen elektrischen Anflug gespürt, wenn ich einen grammatikalischen Fehler entdeckt und korrigiert habe. Gibt es etwas Kathartischeres, als einen roten Stift durch einen völlig fehlgeleiteten Großbuchstaben wie Zoro durch ein weißes Laken auf einer Wäscheleine zu streichen? Aber so sehr ich den Adrenalinschub beim Zeichnen eines Satzes zu schätzen weiß, habe ich zugegebenermaßen auch meine eigenen Schwächen: Meine Redewendungen sind holprig – zum Beispiel ist die Post die Poststation – ich lese langsam und a bestenfalls mittelmäßiger Rechtschreiber. Jede syntaktische und semantische Entscheidung, die ich ins Universum aussende, fühlt sich voller Stolperdrähte an. Ein falscher Schritt und die Grammatiker haben mich im Fadenkreuz, bereit, mich zu beschämen.
epische Liebesfilme
Und obwohl Grammatik-Beschämung nichts Neues ist – das Aufzeigen eines falschen Sprachgebrauchs –, hat es etwas Abgestandenes. Ja, Grammatik ist wichtig. Sein Zweck ist es, uns zu helfen, klarer zu kommunizieren. Ein einziges Komma kann alles ändern: Nenn mich Papa! vs. Ruf mich an, Daddy! ist der Unterschied zwischen einer Dialogzeile in einem Porno und einer Dialogzeile in einem Vergriffen Film.
Texteditoren, Styleguides usw. – diese sind unter Umständen für die Konsistenz des geschriebenen Wortes wichtig. Veröffentlichungen sollen verwenden eine Reihe von Regeln für die Wörter, die auf ihren Seiten vorkommen. Lehrer, die Grammatik unterrichten sollen können von den Schülern verlangen, dass sie es richtig ausführen. Drehbücher sollen klar interpunktiert sein, damit wir wissen, ob die Szene eher in einem sexy Pizzaman-Ton oder in einem Ton von Liam-Neesons-Tochter-entführt werden sollte.
Aber Grammatik ist keine Physik. Es existiert nicht ohne uns in der natürlichen Welt. Es ist etwas, das wir kollektiv – von der makrogesellschaftlichen Skala bis zur Sprachpolitik unserer Kernfamilien – im Laufe der Zeit erfinden. So schnell die Leute von AP, MLA und Chicago daran arbeiten, ihre Styleguides durchzusetzen, die Art und Weise, wie sich Sprache entwickelt, bedeutet, dass diejenigen, die die Regeln für die Sprache erstellen, immer zehn Schritte hinterher hinken.
Und seien wir ehrlich, meistens können wir trotz grammatikalischer Fehler verstehen, was eine Person zu kommunizieren versucht. Sehen Sie sich eine aktuelle Folge von . an Die wahren Hausfrauen von Dallas , Tiffany, eine hochgebildete Anästhesistin, lacht und korrigiert Kameron, eine archetypische blonde Tussi (ein Kostüm, das sie nach eigenem Belieben strategisch auswählt), wegen einer Reihe von grammatikalischen Fehlern – die Adjektive verschmelzen zweiseitig und widersprüchlich und auch die Bedeutung von kathartisch nicht kennen. Kameron antwortet, indem sie Tiffany fragt, ob sie es mag, den Leuten ein dummes Gefühl zu geben, und während wir ein anderes Mal in die Fehde zwischen Tiffany und Kameron einsteigen können (#teamTiffany: Ich glaube, Kamerons Hühnerfüße sind tatsächlich viel schädlicher), bringt Kameron einen fairen Punkt zur Sprache. (Hier ist ein echter Clip des Gesprächs.)
Tiffany glaubt, Kameron zu helfen, indem sie ihr beibringt, richtig zu sprechen, aber Kameron fühlt sich herabgesetzt. Auch ohne Tiffanys Korrektur verstand jeder, was Kameron sagte. Was bringt es also, sie herauszufordern? Ist es nur, um sie zu demütigen? Und nicht zu bekommen philosophisch , aber wenn wir wissen, was Kameron sagt, auch wenn sie es falsch sagt, dann sagt sie es immer noch. Sicher, Kameron Westcott ist höllisch reich und hatte wahrscheinlich eine gute Ausbildung, aber wer sind wir, um zu überwachen, wie ihr Gehirn funktioniert? Oder wie funktioniert das Gehirn von jemandem?
Aloe Vera Gel für die Haut
Das bringt mich zu einem der wichtigsten Gründe, warum wir mit der Schande aufhören sollten: Legasthenie. Legasthenie ist eine Lernbehinderung, die durch Schwierigkeiten beim Lesen gekennzeichnet ist. Und obwohl Legasthenie viele Formen und Formen annimmt, erstreckt sie sich oft auf das Erlernen der Grammatik. Gemäß Das Yale Center für Legasthenie und Kreativität , Legasthenie betrifft 20 Prozent der Bevölkerung und macht 80 bis 90 Prozent aller Menschen mit Lernbehinderungen aus. Zwanzig Prozent der Bevölkerung? Das bedeutet, dass Sie jedes fünfte Mal den Missbrauch einer Person mit etwas so dumm Kompliziertem wie einem Homophon korrigieren (Wörter, die genau gleich klingen, aber anders geschrieben werden), Sie sagen dies möglicherweise jemandem, dem so etwas bereits gesagt wurde jeden verdammten Tag ihres Lebens. Es gibt brillante Köpfe, die ihr Leben lang nicht herausfinden können, welche Hexe oder welche ihre, sie sind oder da sind, um sie zu benutzen. Es spiegelt nicht die Intelligenz einer Person wider. Es ist keine eklatante Missachtung der Regeln. Es ist buchstäblich die Art und Weise, wie 20 Prozent der Gehirne der Bevölkerung funktionieren.
Aber es endet nicht dort. Was wie eine kleine Korrektur oder der Versuch zu helfen scheint, kann tatsächlich dazu führen, dass sich jemand, der bereits in der Gesellschaft verwundbar ist, noch mehr exponiert fühlt – im Wesentlichen wird jemand für eine Behinderung, für seine sozioökonomische Erziehung oder Kultur bestraft. Je mehr wir über Legasthenie verstehen, desto weniger sollten wir uns darum kümmern, ob jemand das falsche benutzt hat. Je mehr wir verstehen, dass das System kaputt ist, dass während eine Klasse von Sechstklässlern das Partizip Perfekt lernt, während eine andere in einer dritten Klasse liest, sollten wir uns weniger darum kümmern, ob der Lebenslauf eines Kandidaten einen Rechtschreibfehler enthält. Je mehr wir verstehen die Macht von Sprache und Identität , desto weniger sollten wir uns darum kümmern, dass diejenigen, die wir für andere halten, uns ähnlicher klingen.
Im besten Fall setzt die Grammatiküberwachung Regeln durch, die uns helfen, klarer zu kommunizieren. Im schlimmsten Fall handelt es sich um eine Reihe willkürlicher Regeln, die es einigen Menschen ermöglichen, die Leiter zu erklimmen, während sie andere zurückhalten. Und ist es nicht der Sinn der Sprache, uns zu befreien?
Wie auch immer, wenn wir Liam Neeson brauchen würden, um uns zu retten, haben wir das Gefühl, er würde das Wesentliche verstehen, mit oder ohne Komma.
VERBINDUNG: ‚COOL SHAMING‘ IST DAS NEUE ‚MANSPLAINING‘ UND ICH HABE OFFIZIELL KRANK DAVON
