Vergessen Sie, ein Buch nach seinem Einband zu beurteilen; der Titel eines Romans kannJa wirklichmachen oder brechen (siehe Ausstellung A . Und B . Und C .). Deshalb waren wir so überrascht, als wir herausfanden, dass einige unserer Lieblingslektüren anfangs völlig unterschiedliche Namen hatten.einschließlich einigerziemlich komischEinsen. Hier, zehn originelle Buchtitel, die wir kaum glauben können.
VERBUNDEN: 10 Bücher, die uns vom ersten Satz an gefesselt haben
1. 1984
Der dystopische Roman von George Orwell trug ursprünglich den Titel Der letzte Mann in Europa ,aber die Verlage waren der Meinung, dass dies so warnichtWaskommerziell genug. In Anbetracht dessenerschütterndes Buch hat sich über 30 Millionen Mal verkauft, wir würden sagen, dass sie die richtige Wahl getroffen haben.
2. Eine Spottdrossel töten
Dieser geliebte Klassiker hieß einfach Atticus bis Autor Harper Lee anscheinend defestgestellt, dass der Titel zu charakterlich warfokussiert. (Aber was für ein Charakter er ist.)
3. Der große Gatsby
Stellen Sie sich vor, Ihr Englischunterricht in der achten Klasse hätte damit verbracht, die Themen von . zu analysieren Trimalchio in West Egg oder vielleicht Der hochhüpfende Liebhaber ? Autor F. Scott Fitzgerald hat eine ganze Reihe von Titeln herumgewirbelt, bevor er sich endlich auf den Weg gemacht hat Der große Gatsby .
4. Stolz und Vorurteil
Jane Austens Vater hat eine frühe Version von . eingereichtdas Manuskriptan einen Verlag (weil Sie wissen, Sexismus) unter dem Titel Erste Eindrücke, aber der Verlag lehnte es ab. Später fügte sie dem Text Überarbeitungen hinzu (plus eine Titeländerung) und der Rest ist Literaturgeschichte.
5. Fang-22
Die Art und Weise, wie wir diesen Begriff heute verwenden, um ein paradoxes Problem zu beschreiben (wie die Notwendigkeit einer Brille, um Ihre Brille zu finden) wurde tatsächlich von dem Autor Joseph Heller und seinem berühmten Roman geprägt. Aber er wollte anfangsder Titel Fang-18 , außer dass dies dem kürzlich veröffentlichten zu ähnlich war Tausend 18 .Dann dachte er an Fang-11 , aber das wurde verschrottet, weil es dem Film zu ähnlich war Ocean's Eleven . Er schließlichdie Zahl 11 verdoppelt und da hast du es.
ist Backpulver gut zum Aufhellen der Haut
6. Vom Winde verweht
Margaret Mitchell wollte ursprünglich nur die letzte Zeile ihres mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Romans für den Titel verwenden, MorgenIst ein anderer Tag . Ehrlich gesagt ist es uns scheißegal (sehen Sie, was wir dort gemacht haben?), wie sie es nannte – dieser Klassiker ist ein Muss.
7. Der Klang und die Wut
Hier ist ein Schocker: Nobelpreisträger-AutorWilliam Faulkner mag sein berühmtestes Werk genannt haben Twilig ht ichnstatt. Und wo hätte das Bella, Edward und Co. gelassen? Wir werden es nie erfahren.
8. Von Mäusen und Menschen
Ursprünglichnamens Etwas, das passiert ist , John Steinbeck Ultimatelenahm den Titel für seinenBuch aus dem Gedicht von Robert Burns Zu einer Maus (die besten Pläne von Mäusen und Männern gehen oft schief). Ach Lenni.
9. Dracula
Kurz und bündig, dieNamevon Bram Stokers Gothic-Roman erzählt es, wie es ist. Aberder Originaltitel war Die Toten Un-Toten ,was zwar beängstigender, aber ein wenig verwirrend ist.
10. Atlas zuckte mit den Schultern
Es dauerte 12 Jahre, bis Ayn Rand ihr berühmtestes Werk schrieb, aber sie änderte ihre Meinung bezüglich des Titels (ursprünglich Der Streik )nur ein Jahr vor der Veröffentlichung.Letztendlich hatte Rand das Gefühl, dass es zu viel von der Handlung verriet, also nahm sie den Vorschlag ihres Mannes an Atlas zuckte die Achseln stattdessen.
VERBUNDEN: 10 erstaunliche Bücher, die Sie an einem Wochenende lesen können
